Esta investigación fue desarrollada con el objetivo de encontrar la mejor escala que facilite la identificación de factores generadores de estrés en los padres de niños que se encuentran internados en una unidad de cuidados intensivos pediátricos (UCIP), dentro de las primeras 48 horas de admisión. Para determinar cuáles son los factores generadores de estrés, en primer lugar, se describen dos casos clínicos de pacientes internados en una UCIP. Estas situaciones luego de ser analizadas fueron el origen de la pregunta a investigar, qué factores perciben los padres cómo generadores de estrés durante una internación. La bibliografía publicada menciona numerosos instrumentos destinados a evaluar, determinar, identificar y medir el estrés tanto en familiares como en pacientes que se encuentran internados en una unidad de cuidados intensivos pediátricos. Posterior a una revisión bibliográfica realizada, surge que los instrumentos validados más usados son 4 escalas de estrés parental: a) ICUESS: Intensive Care Unit Environmental Stressor Scale, escala utilizada para la determinación del grado de estrés y factores estresantes en pacientes adultos y sus familiares durante su internación. b) STAI: Cuestionario de ansiedad estado – rasgo de Spielberger, instrumento que evalúa como tal el estado de ansiedad en sus dos conceptos independientes de la ansiedad: estado y rasgo. c) PSS NICU: Parental Stressor Scale: Neonatal Intensive Care Unit, escala diseñada para medir la percepción parental de los estresores que surgen del entorno físico y psicosocial de la unidad de cuidados intensivos neonatales. d) PSSIH modificada: The Parental Stressor Scale Infant Hospitalization (modificada), instrumento que ha sido adaptado, traducido y validado al español chileno, derivado de 2 la encuesta madre estadounidense NICU (Parental Stressor Scale: Neonatal Intensive Care Unit) y de la adaptación realizada por Saied en el 2015, que evalúa los factores estresantes parentales durante una internación. Luego del análisis de las cuatro escalas, la PSSIH modificada, fue seleccionada, para esta investigación, como el mejor instrumento para la determinación de los factores generadores de estrés en los padres de hijos que se encuentran internados en una unidad de cuidados intensivos pediátricos durante sus primeras 48 horas de admisión por contar con validación, adaptación y traducción al español. La tercera etapa de este trabajo consistió en la formulación de un protocolo de investigación titulado Estrés Parental durante las primeras 48hs de admisión a una UCIP; teniendo como objetivo determinar qué factores se asocian al estrés percibido por los padres de niños internados en la UCIP del Hospital Italiano de Buenos Aires (HIBA) durante las primeras 48 hs de internación; dicho protocolo se encuentra aceptado por el Comité de Investigaciones. Este instrumento (The Parental Stressor Scale Infant Hospitalization) PSSIH modificado al español se aplica a través de una encuesta que será entregada a los padres durante las primeras 48 horas del ingreso a la unidad de cuidados intensivos pediátricos.

Palabras Clave del Autor: Estrés Parental; Cuidados Intensivos; Prematuros; Infantes; Internación; Escalas.